Yves Chartrand, Le Journal de Montréal, le 27 juin 2008
« Preuve éloquente qu'il reste une longue route à parcourir pour faire du français la langue de travail au Québec, le Conseil supérieur de la langue française (CSLF) a remis hier une clé USB dont les directives d'utilisation sont rédigées... en anglais uniquement.
La clé remise aux journalistes contient tous les documents divulgués par le conseil lors de sa conférence de presse - en français évidemment, mais aussi un manuel d'instruction de l'entreprise ‘imation’. »

