André Noël, La Presse, 29 février 2008
«Les syndicats des employés de l'hôpital de Lachine soulignent que les employés du CUSM, majoritairement anglophones, pourront demander d'être transférés à Lachine. Ce sont les règles d'ancienneté qui prévaudront. Petit à petit, les employés essentiellement anglophones du CUSM pourraient devenir majoritaires au pavillon Lachine, craignent les syndicats. «La fusion équivaut à l'assimilation de l'Hôpital de Lachine», affirme Mario Beaulieu, président du Mouvement Montréal français.»
