Le bimensuel électronique du Mouvement Montréal français (MMF)

« Quand nous défendons le français chez nous, ce sont toutes les langues du monde que nous défendons
contre l’hégémonie d’une seule. » Pierre Bourgault

À Montréal, il faut se parler en français!

Le 2 septembre 2010(volume 5, numéro 2)
DÉSABONNEMENT

Aujourd’hui, notre bimensuel porte sur les sujets suivants :

Le 18 septembre au soir est-il à votre agenda et à celui de vos amis?

En manchette sur le site du MMF :

Le 18 septembre au Centre Pierre-Charbonneau, venez en grand nombre!
Amenez vos parents, amis, voisins!

L’avenir du français se joue!

Écoles passerelles (Loi 103) Québec est accusé de se traîner les pieds

Mario Beaulieu qui chapeaute la Coalition contre le projet de loi 103
invite tous les Québécois au grand spectacle du 18 septembre!

« Il aurait fallu régler ça même avant (la rentrée scolaire), aussitôt après le jugement. Le gouvernement libéral a gardé des gens dans l'ambiguïté et a créé des attentes chez ceux qui veulent utiliser les écoles passerelles », a déploré Mario Beaulieu, président de la Société Saint-Jean-Baptiste qui chapeaute la Coalition contre le projet de loi 103 qui est composée notamment de partis d'opposition et de syndicats. (Le Devoir)

Mémoire du Mouvement Montréal français sur le projet de loi 103

L’article premier de la Loi 101 stipule
que le français constitue la langue officielle du Québec.
Il conviendrait d’appuyer ces prétentions par des mesures concrètes permettant
de faire du français la langue normale d’éducation au Québec.
La loi 103, en légalisant le passage vers une éducation publique anglaise,
même en rendant ce passage légèrement plus compliqué,
contrevient à l’idée d’un Québec ayant fait du français
sa langue normale de l’éducation.

Mémoire du Mouvement Montérégie français sur le projet de loi 103

Logo Montérégie français

La Montérégie comporte également 15 villes au statut de « villes reconnues bilingues ». De ces 15 villes, une seule la ville de Hudson avec une majorité de 66, 17 % d’anglophones peut justifier légalement sont statut bilingue. Toutes les autres sont dans l’illégalité quant au maintien de leur statut bilingue. Et ce, sans mentionner celles qui sont en voie d’anglicisation telle la ville de Brossard avec seulement 50, 19 % de francophones et 36, 43 % « d’autres langues ». Participez au Grand spectacle du 18 septembre au Centre Pierre-Charbonneau pour dénoncer la loi 103 de Charest!

Couronne Nord - des citoyens à la défense du français (Radio-Canada)

La couronne nord de Montréal ne semble pas d'emblée une région où le français est menacé. Mais ce ne serait plus le cas, si on se fie à certains groupes de défense du français. Ces derniers soutiennent que l'anglais attire de plus en plus de gens sur la Rive-Nord, au point où les mouvements pour la défense du français s'y multiplient. (...) Début septembre, il y aura lancement officiel du Mouvement Laval français (NDLR. après Laurentides français), et des annonces du genre risquent de se multiplier partout au Québec dans les prochains mois, puisque les défenseurs de la langue veulent créer un véritable mouvement provincial de mobilisation.

Université d’été des jeunes souverainistes, état du français

Le Québec, qui est une nation, ne détient pas tous les pouvoirs pour préserver la langue française comme langue commune. Seule la souveraineté du Québec permettrait à l'État le plein contrôle sur ses politiques linguistiques. M. Yves Beauchemin en appelle à la mobilisation des jeunes pour protéger et promouvoir la langue française. (vidéo BQ)

État de la langue française avec Gérald Larose

Sur le territoire du Québec, deux visions s’affrontent : celle du Canada, un pays bilingue, et celle du Québec avec l’unilinguisme français comme langue politique et institutionnelle. Lire « Pour ou contre l’extension de la Loi 101 au réseau des CEGEP? Question lancinante, complexe, d’actualité. » Pour en débattre : invitation de Gérald Larose, président du CSQ le 9 septembre 2010, 19 h, UQAM, salle des Boiseries, J-2805 (2e étage), pavillon Judith-Jasmin,
405, rue Sainte-Catherine Est (vidéo BQ)

Le nombre de cégépiens en forte hausse (Le Devoir)

Sur l'île de Montréal, les établissements croulent sous le poids de la demande. (...) Constatant l'ampleur du problème, la ministre de l'Éducation d'alors, Michelle Courchesne, avait ainsi annoncé en juin dernier l'octroi de plus de 1 million $ à quatre cégeps (Vanier, Saint-Laurent, André-Laurendeau et Dawson) pour qu'ils accueillent un plus grand nombre d'étudiants, soit entre 150 et 300 de plus. D'autres collèges ont aussi eu l'autorisation d'augmenter leur effectif d'étudiants. C'est le cas du cégep John Abbott, à l'extrême ouest de l'île, qui a dû louer trois locaux dans une école secondaire adjacente au collège pour accueillir ses 150 cégépiens supplémentaires.

« Fucking Frogs » : la victoire des Québécois et du Gros Bon Sens!

Les aveux de Shane Doan dans la tristement célèbre histoire de l’insulte « Fucking Frogs » lancée aux arbitres et juges de lignes québécois qui officiaient le match Canadien-Coyotes du 13 décembre 2005 permettent aux Francophones de célébrer plusieurs petites victoires. On ne se contera pas d’histoire, nous sommes encore loin d’avoir gagné la guerre, surtout que le Canadien ne semble pas vouloir aider la cause de ceux qui patinent à l’ombre du Centre Bell. NDLR. Après cet extrait du commentaire de François Gagnon, sur Cyberpresse, dans le même ordre d'idée,
n'oubliez pas que Louis Préfontaine vous invite à vous joindre au groupe Facebook « Nous boycottons le CH de Montréal, car il méprise les Québécois».

Le français malmené à l'encan (Le Soleil)

L'affichage en anglais a plus retenu l'attention
que les bijoux et les montres de valeur à l'encan.
photo Jason Dubé, Le Soleil

Des Québécois qui ont participé, samedi après-midi, à l'hôtel Loews Le Concorde de Québec, à une vente aux enchères organisée par Asset Auctions, une entreprise ontarienne, disent avoir été dérangés par la présence de nombreuses affiches unilingues anglaises. Des affiches qui contreviennent à la Loi 101. (...)

Regroupement des organismes en francisation du Québec

Ce regroupement, issu du milieu communautaire, a pour mission de soutenir, promouvoir et défendre les intérêts des organismes membres œuvrant dans le domaine de l’intégration sociolinguistique des personnes immigrantes au Québec.

La loi 103 va fragiliser le français (Étienne Gougoux, prés. Jeunes de SSJBM)

Pour ou contre l’extension de la Loi 101 au réseau des cégeps? (CSQ)

Mario Beaulieu à l'Université d'été - état de la langue française (vidéo BQ)

Participez en grand nombre au concours MMF « Citoyens pour le français? »

Lois linguistiques : une normalité mondiale (Louis Préfontaine)

Parcours Roumanie Québec

Angelina Jolie veut que ses enfants parlent le français (BB Buzz)

Et de nombreux autres textes intéressants à lire sur le site du MMF!

dans cette édition :

1- Lettre d’un Québécois « en voie d’assimilation »
2- Un peu de tout (P.I., Fondation Sainte-Justine)
3- Rappels : faire circuler; devenir bénévole; bulletin sur le site; visitez le site du MMF; devenez membre et faites un don en ligne; pour en savoir plus; commentaires et suggestions; participez au forum et au concours de plainte; blogue de Louis Préfontaine; changement d’adresse; membres fondateurs; conseil d’administration; équipe du bulletin.

« Quand Montréal deviendra Montreal,
ce sera le début de la fin pour le fait français au Québec. »
Luc Picard, 8 juin 2008.

Le Mouvement Montréal français (MMF) a besoin de vous en 2010!
Devenez membre et faites un don en ligne!

« Voilà donc ce que j'aimerais nous proposer comme résolution collective pour 2010 : parler français partout au Québec, toujours et en toutes circonstances. Point final. Deux seules exceptions : pour les touristes en visite, et pour les situations d'urgence ou à caractère humanitaire. Bien sûr qu'en cas d'urgence, on sauve une vie sans égard à la langue.
Mais le reste du temps, on sauve un peuple. »
- Pierre René de Cotret, Montréal, Opinion, Le Devoir, 8 janvier 2010.

logo MMF

Les dirigeants du MMF lancent un appel pressant à la mobilisation et à l’action, non seulement pour contrer les reculs du français à Montréal, mais surtout pour réaliser les objectifs de la Charte de la langue française :

• faire du français la véritable langue officielle et commune dans la région métropolitaine de Montréal,
• favoriser l’inclusion et la francisation des nouveaux arrivants et des allophones,
• assurer l’avenir du français au Québec.

Vous avez quelques heures à consacrer au MMF et un don à investir pour un Québec français?

Impliquez-vous et donnez généreusement! Appelez Philippe L. Perreault au 514-843-8851, poste 241 pour vous impliquer et … faites un don en ligne!

Vous aimez ce bulletin, faites-le circuler dans votre réseau!

1. Lettre d’un Québécois « en voie d’assimilation »

(Commentaire du rédacteur, Georges Le Gal)
(NDLR. Ce commentaire ne traduit pas nécessairement la position officielle du MMF.)

« On va toujours trop loin pour les gens qui ne vont nulle part ». – Pierre Falardeau

Voici la lettre d’un « Québécois en voie d’assimilation ». Je n’ai corrigé que les pires erreurs de français et placé entre parenthèses les mots anglais. S.V.P., lire la lettre jusqu’à la fin ainsi que mon bref commentaire :

En commençant, je veux m’excuser de mon français qui n’est pas très bon, mais je suis fier d’être parfaitement bilingue comme qu’on dit.

J’en ai plein le c… de ces Québécois qui se vantent de ne jamais parler anglais au Québec, qui chiale « against » le gouvernement provincial et fédéral, qui « want more french », qui ne sont jamais satisfaits des décisions de la Cour d’Ottawa. Des vrais séparatisses comme disait mon premier-minisse préféré Jean Chrétien.

Y ont eu deux chances de se séparer en 1980 et en 1995 et c’est nous qui ont gagné. Qui prenne don leur trou, qui apprenne l’anglais et qui laisse Charest, « my favorite provincial prime minister » faire la job et nous rendre de plus en plus pareil aux autres Canadiens.

Moé, pas comme ces séparatisses qui veulent plus de français et moins d’anglais, j’ai voyagé au travars le Canada, j’ai vu les plaines, mes Rocheuses, Vancouver, l’Acadie, « Newfoundland ». J’ai travaillé en Alberta, des gens ben smatte, ben « friendly ». On était beaucoup de bons Québécois bilingues comme moi. On avait pas honte de parler anglais même si parfois y avait un seul qui comprenait pas le français. « They laughed at our accent », mais y était ben « understanding », comprenez-vous?

Moé je comprends pas que les extrémistes de la langue demandent des folies comme : que le français soit la langue a la job, que le cégep soit français pour tout le monde excepté les anglophones, que le gouvernement s’adresse aux immigrants en français « instead » qu’en anglais. Son pas fous ces gens-là qui vienne des pays pauvre. Y savent qu’y vienne au Canada, que c’est un pays bilingue et qu’en « North America », c’est l’anglais « that is important » si tu veux avoir de bonnes jobs. J’en sais quechose moé, j’suis bilingue.

Ces extrémisses de Montréal français, de Société Jean-Baptisse et les péquisses pensent que le frança est en danger à « Montreal ». Y s’trompe. J’vois souvent des noirs, des jaunes et des latinos parler français entre eux et avec des Québécois. À part ça y sont la plupart comme moé bilingue. Si un anglophone arrive dans le groupe, y sont polis pis y « switch » en anglais. C’est ça l’avantage d’être bilingue.

Ces séparatisses veulent même empêché des canadiens-francais qui ont envoyé leur enfants dans une école privée privée anglophone de continuer dans une école publique anglophone. Y z’exagère! Moé pis ma femme on a voulu faire ça « but, the cost was too high ».

Y para qu’y veule organisé un Grand meeting pour empêcher mon premier ministre Charest de passer sa loi 103, loi qui « obeys » à la « Supreme court of Canada » et qui laisse faire ce qu’y veule au parents. J’espère que Jean Charest va leur dire : « To hell, damn separatiste! »

NDLR. Si à long terme nous ne voulons pas qu’une majorité des nôtres deviennent semblable à ce Québécois « en voie d’assimilation », il faut se réveiller, participer avec tout notre réseau personnel au Grand spectacle gratuit contre le projet de loi 103 le 18 septembre, 19 h 30, Centre Pierre-Charbonneau, 3000 Viau, métro Viau. « Notre langue n’a pas de prix et la Loi 101 n’est pas à vendre! »

2. Un peu de tout

2.1 La Cour internationale de justice donne raison au Parti indépendantiste (P.I.)

Extrait d’un texte du 25 juillet 2010 d’Éric Tremblay, président du P.I.

(...) Notre droit à l'autodétermination ne saurait être contrecarré par un ordre constitutionnel étranger ni par une loi votée par un Parlement étranger, comme la Loi C-20 (Loi sur la clarté référendaire), qui ne visent à terme que notre disparition en tant que Nation française en terre d'Amérique.

2.2 Calendrier bilingue de la Fondation du CH Sainte-Justine

NDLR. Avez-vous remarqué qu’après le calendrier du Mouvement Desjardins, c’est au tour de la Fondation du CH Sainte-Justine de nous vendre son calendrier bilingue 2010-2011? J’ai refusé de l’acheter pour cette raison!

Une sympathisante nous informe aussi que « parmi les fêtes et dates importantes de son calendrier, la Fondation du CH Sainte-Justine mentionne la Fête de la Reine! Merci de rappeler à la Fondation qu'au Québec, nous soulignons à pareille date, la Fête des Patriotes. 514-335-5757 ou
1 888 235 DONS »

3. Rappels

3.1 Tous les bulletins du MMF sur le site.

Saviez-vous que vous pouvez maintenant consulter sur le site du MMF les 674 pages des 65 éditions du bulletin bimensuel électronique du MMF, publiées depuis le 7 juin 2007?

3.2 Devenir bénévole?

3.3 À faire circuler dans votre réseau

Ce bimensuel vous intéresse? L’avenir du français à Montréal vous préoccupe? N’hésitez pas à faire circuler ce bulletin dans votre réseau! Plus les citoyens et citoyennes de partout au Québec et dans le monde seront sensibilisés à la situation du français à Montréal, plus le français deviendra la langue commune!

3.4 Visitez régulièrement le site du MMF

Il est une source inestimable de textes, d’articles, d’informations au sujet du MMF et de la situation du français à Montréal et ailleurs. Un site à inclure dans vos favoris!

3.5 Devenez membre et faites un don en ligne

3.6 Vous voulez en savoir plus au sujet du Mouvement Montréal français et de la situation du français à Montréal? Vous voulez agir pour améliorer la situation?

3.7 Commentaires et suggestions au Mouvement Montréal français

Vous aimez ou n’aimez pas ce nouveau bulletin électronique du MMF?
Vous avez des suggestions pour en améliorer le contenu? info@montrealfrancais.org

3.8 Visitez le blogue de Louis Préfontaine.

3.9 Avis de changement d’adresse Internet

N’oubliez pas de nous aviser de votre changement d’adresse Internet pour que nous puissions continuer à vous expédier ce bulletin. (votre ancienne (désabonnement) et votre nouvelle (abonnement), S.V.P.)

3.10 Membres fondateurs, conseil d’administration et équipe du bulletin du MMF

fondateurs

Yves Beauchemin, écrivain; Renée Collin, entrepreneure; Jean Dorion, président SSJBM; Pierre Dubuc, directeur de l’aut’journal; Maria Mourani, députée du Bloc Québécois d’Ahuntsic; Farid Salem, Solidarité Québec-Algérie; Patrick Sabourin, étudiant M. Sc. McGill; Pablo Santos, travailleur social; Lucie Tessier, étudiante UQAM; Paolo Zambito, gestionnaire; Mario Beaulieu, porte-parole.

administration

Denis Trudel, porte-parole; Marc-André Bahl et Jean-Pierre Durand, co-présidents à l’interne par intérim; Lucie Martineau, vice-présidente; Georges Le Gal, secrétaire général; Françoise Dumitrescu, trésorière; Yves Beauchemin, Mario Beaulieu, Yves Chartrand, Marcel Desmeules, Patrice Jodoin et Jean-Marc Tellier, administrateurs. Philippe L. Perreault, permanent.

bulletin électronique

Georges Le Gal, rédaction et distribution; Élaine Des Lauriers, révision des textes; François Valiquette, aide technique informatique.

3.11 Adresse postale :

82, rue Sherbrooke O., Montréal, Québec, H2X 1X3, 514-843-8851 p.241