Le bimensuel électronique du Mouvement Montréal français (MMF)

« Quand nous défendons le français chez nous, ce sont toutes les langues du monde que nous défendons
contre l’hégémonie d’une seule. » Pierre Bourgault

À Montréal, il faut se parler en français!

Le 19 août 2010 (volume 5, numéro 1)
Espérant que vous passez un bel été!

DÉSABONNEMENT

Aujourd’hui, notre bimensuel porte sur les sujets suivants :

En manchette sur le site du MMF :

Grand rassemblement contre le projet de loi 103! À vos agendas!

Tout le Québec en marche pour vivre en français!
Samedi 18 septembre 2010, 19 h 30.
Besoin de bénévoles et de commanditaires!
Debout Québécois et Québécoises!

Le samedi 18 septembre 2010 à 19 h 30 au Centre Pierre-Charbonneau, 3000, rue Viau, près du Métro Viau à Montréal. Avec Michel Rivard, Loco Locass, Ivy, Daniel Boucher, Marjolaine Beauchamp et plusieurs autres artistes. S.V.P. mettre ce rendez-vous important à votre agenda, même si vous êtes occupé, même si vous avez quelque chose d'autre de prévu, que vous avez de grosses journées de travail, que vous devez vous occuper de vos enfants (amenez-les, c'est pour leur avenir), même si vous aviez prévu une partie de cartes avec des amis, aller au chalet, etc.

Offre de bénévolat : poste à combler au MMF

Ça vous intéresse d'aider le MMF
à assurer l'avenir du français au Québec?
Vous avez le talent qu'il nous faut?

Le Mouvement Montréal français est à la recherche d’une personne ayant de l’entregent pour occuper le poste d’adjoint à la mobilisation. Offrant une expérience valorisante, ce travail bénévole comprend entre autres l’accueil de téléphonistes dans nos locaux ainsi que le suivi et l’animation des opérations de mobilisation, conjointement avec le responsable de la mobilisation.

Participez en grand nombre au concours MMF « Citoyens pour le français? »

Cimetière Côte-des-Neiges, 31 juillet 2010.
Eau non potable – Undrinkable water
Un des nombreux réservoirs à la disposition des proches des défunts
pour arroser les fleurs!
« Même au cimetière, la prédominance du français doit être respectée! »

C’est simple! C’est rapide! Ça vous apportera beaucoup de satisfaction! C’est bon pour le Québec français! Deux étapes : 1. Faites une plainte à l’Office québécois de la langue française. 2. Inscrivez votre plainte au concours du MMF « Citoyens pour le français? »

Le français a-t-il un avenir dans la « province de Québec »?

Environ 300 élèves du Collège Dawson devront se rendre au Forum Pepsi pour assister à leurs cours à compter du 25 août. Aux prises avec un surplus inattendu de 300 élèves, la direction du collège a été forcée de louer de l’espace au Forum Pepsi à Montréal afin d’y aménager de nouvelles classes. Sept nouvelles classes et deux nouveaux laboratoires informatiques ont été aménagés sur les étages supérieurs de Forum au coût de 300 000 $. Le Dawson College est un collège anglais situé non loin de l’ancien Forum de Montréal lieu de la conquête de plus de 20 coupes Stanley par une équipe dont les grandes vedettes étaient francophones. Les Québécois font le meilleur fromage et la meilleure bière, mais le plus gros collège de Montréal qui compte plus de 10,000 élèves est un collège public anglais.

Le poids réel de la « minorité » historique anglaise

Comment peut-on espérer intégrer près de 95% des citoyens du Québec en français alors que nos cégeps ne sont financés qu’à 81%, que nos universités ne le sont qu’à 73%, que notre mégahôpital – dont la construction n’est même pas commencée – obtiendra à peine 54,5 % du budget alloué pour les deux mégahôpitaux? Ce sous-financement des institutions francophones ne peut qu’inciter davantage de citoyens à s’intégrer en anglais. En fait, nous ne finançons plus seulement les institutions de la minorité anglophone historique, mais nous aidons l’intégration en anglais de tous les nouveaux arrivants, y compris ceux venant d’autres provinces, dont le nombre ne peut être sous-estimé.

Pour ou contre l’extension de la Loi 101 au réseau des cégeps? (CSQ)

La récente étude du député Pierre Curzi sur l’état de la langue française dans le grand Montréal, la hausse marquée de la demande pour la fréquentation des cégeps anglophones et la sortie prochaine de l’étude sur les comportements linguistiques des cégépiens de l’Institut de recherche sur le français en Amérique incite le Conseil de la souveraineté à contribuer à la réflexion. Jeudi 9 septembre 2010, 19 h, UQAM, salle des Boiseries, J-2805 (2e étage), Pavillon Judith-Jasmin, 405 Sainte-Catherine Est, Montréal. Avec Patrick Sabourin, Robert Maheu et Charles Castonguay.

Le CH abuse des Québécois (Réjean Tremblay)

Maxim Lapierre sera donc le Québécois de service la saison prochaine avec le Canadien. (...) Le signal qui est envoyé au reste du pays, c'est que le français peut être bafoué au Québec et que la population s'en contrefiche. Remarquez que ça se peut que ce soit le cas et alors on vit peut-être une Louisianisation des francophones du Canada. (...) C'est dommage. Le Canadien a été fondé il y a 100 ans pour permettre aux Canadiens de langue française de s'exprimer dans leur sport national. Depuis quelques années, c'est devenu un éteignoir pour le hockey québécois.

Les Laurentides s'anglicisent lentement, mais sûrement

Exécutif du Mouvement Laurentides français entourant les présidents de la SSJBM et du MMF.
photo Normand Lacasse, janvier 2010.

Pour Maurice Dumas, initiateur et actuel président du Mouvement Laurentides français, qui a vu le jour en janvier dernier, le danger n’est pas encore nécessairement très visible, mais il s’agit toutefois d’un danger sournois. « Quand on regarde l’affichage, on sent qu’on est tentés d’aller vers l’anglais et qu’il y a un attrait particulier, explique celui-ci. C’est certain que la situation des Laurentides n’est pas celle de Laval – elle est la ville qui s’anglicise le plus dans la province –, mais il ne faut justement pas attendre d’être rendus là pour bouger », précise M. Dumas, indiquant que le mouvement agit surtout à titre de chien de garde, du moins, pour le moment.

Chaine d'honneur de Québécois qui s'engagent à ne parler que français

Après discussions entre amis, voici la conclusion à laquelle nous sommes arrivés : la nécessité de créer une chaine d'honneur de Québécois motivés qui s'engagent fermement - signatures à l'appui - à parler français partout ou cela est possible et surtout lorsqu'il s'agit de communiquer avec de nouveaux arrivants qui viennent tout juste d'acquérir des notions dans notre langue - sauf évidemment en cas d'urgence et de sécurité - (À ce propos lire les réflexions d'Eugene Lakinsky dans la chronique des lettres au journal Le Devoir de mardi le 3 août 2010.)

Respecter sa langue (Eugène Lakinsky, né en Ukraine)

Sites unilingues anglophones : détaillants toujours hors la loi (Denis Trudel)

Affichage commercial en anglais : choisir ses batailles (Denis Trudel)

Une vision tronquée, le programme du cégep anglais est Canadien

Le cégep français (Mathieu Bock-Côté)

Quand Pauline Marois parle anglais

Lettres - Notre langue a besoin d'amour!

Combattre la propagande antifrancophone au Canada (Mario Beaulieu)

La ville de Bathurst complice de la propagande haineuse de l’Anglo Society

Le Canada est accommodant pour tous, sauf pour le Québec!

Les anglophones demeurent champions des gros salaires

Et de nombreux autres textes intéressants à lire sur le site du MMF!

dans cette édition :

1- Et si 2 millions de Québécois larguaient « The Montreal Canadians »?
2- Un peu de tout (SFPQ, Université d’été, cégeps, Afrique, Bretagne)
3- Rappels : faire circuler; devenir bénévole; bulletin sur le site; visitez le site du MMF; devenez membre et faites un don en ligne; pour en savoir plus; commentaires et suggestions; participez au forum et au concours de plainte; blogue de Louis Préfontaine; changement d’adresse; membres fondateurs; conseil d’administration; équipe du bulletin.

« Quand Montréal deviendra Montreal,
ce sera le début de la fin pour le fait français au Québec. »
Luc Picard, 8 juin 2008.

Le Mouvement Montréal français (MMF) a besoin de vous en 2010!
Devenez membre et faites un don en ligne!

« Voilà donc ce que j'aimerais nous proposer comme résolution collective pour 2010 : parler français partout au Québec, toujours et en toutes circonstances. Point final. Deux seules exceptions : pour les touristes en visite, et pour les situations d'urgence ou à caractère humanitaire. Bien sûr qu'en cas d'urgence, on sauve une vie sans égard à la langue.
Mais le reste du temps, on sauve un peuple. »
- Pierre René de Cotret, Montréal, Opinion, Le Devoir, 8 janvier 2010.

logo MMF

Les dirigeants du MMF lancent un appel pressant à la mobilisation et à l’action, non seulement pour contrer les reculs du français à Montréal, mais surtout pour réaliser les objectifs de la Charte de la langue française :

• faire du français la véritable langue officielle et commune dans la région métropolitaine de Montréal,
• favoriser l’inclusion et la francisation des nouveaux arrivants et des allophones,
• assurer l’avenir du français au Québec.

Vous avez quelques heures à consacrer au MMF et un don à investir pour un Québec français?

Impliquez-vous et donnez généreusement! Appelez Philippe L. Perreault au 514-843-8851, poste 241 pour vous impliquer et … faites un don en ligne!

Vous aimez ce bulletin, faites-le circuler dans votre réseau!

1. Et si 2 millions de Québécois larguaient « The Montreal Canadians »?

(Commentaire du rédacteur, Georges Le Gal)
(NDLR. Ce commentaire ne traduit pas nécessairement la position officielle du MMF.)
« On va toujours trop loin pour les gens qui ne vont nulle part ». – Pierre Falardeau

« Travailler en français, c’est se faire respecter! »
Exiger que notre sport national soit en français, c’est aussi se faire respecter!

Tout observateur averti, partisan ou non de « The Montreal Canadians », constate que Le Canadien de Montréal n’existe plus. Lentement, mais sûrement, tout en augmentant le nombre de partisans et le nombre de millions en profit dans ses coffres, il a abandonné le Québec francophone sur lequel reposent ses assises.

Comme le répète Réjean Tremblay dans son récent article paru dans La Presse du 12 août 2010 sous le titre « Le CH abuse des Québécois », « depuis quelques années, le Canadien nuit au fait français dans le pays. »

Ce problème des Canadiens de Montréal, je dirais même cette stratégie de « The Montreal Canadians » de bafouer les Québécois en parlant le moins possible en français au Centre Bell, en y faisant jouer peu de musique française, en recrutant et retenant le moins de joueurs et d’entraîneurs francophones et Québécois possible, ce problème, cette stratégie est dénoncée depuis longtemps par les partisans et par les commentateurs sportifs.

Mais, il n’y a rien qui arrête « The Montreal Canadian machine ». On dirait une stratégie concoctée et exécutée sous la commande d’un certain l’ « establishment » anti-québécois de Toronto.

Plusieurs dont moi pensions que l’arrivée des frères québécois Molson, serait le début d’un redressement radical essentiel de l’Organisation.

Le 5 mai 2009, je publiais une lettre ouverte où je recommandais ceci aux autorités de l’Organisation :
1. Que les postes de président, de directeur général, d’entraîneur-chef, de ses adjoints, de capitaine soient occupés par des Québécois.
2. Que d’ici deux ans l’équipe atteigne le 50 % +1 de joueurs québécois.
3. Que le français devienne rapidement la langue commune de l’Organisation, quitte à avoir un système d’interprète pour les joueurs qui ne connaissent pas le français.
4. Que les joueurs soient incités à apprendre la langue de l’Organisation, la langue de la nation, le français. À cet effet, qu’un programme d’accueil et d’intégration à la langue et à la culture québécoise soit institué pour les joueurs et leur famille.
5. Que le nom du Centre Bell soit changé en un nom typiquement québécois et donc français, et ce, après avoir lancé un concours parmi le public.
6. Que les annonces lors des parties de hockey ne soient plus bilingues comme présentement, ni unilingues anglaises comme à Toronto, Calgary, Edmonton et Vancouver, mais largement prédominantes en français.
7. Que l’Organisation québécoise œuvre avec la Ligue junior majeure du Québec et le gouvernement du Québec à réformer radicalement cette ligue afin qu’elle réponde aux aspirations de dépassement et de succès des jeunes Québécois tout en produisant plus de joueurs pour la Ligue nationale, mais surtout pour le club québécois de cette ligue, le Canadien de Montréal. Cette réforme devra entre autres, faire de la poursuite des études supérieures et de l’élimination de la violence, des priorités.
Le 20 décembre 2009 j’expédiais une lettre Geoffrey Molson le félicitant pour son acquisition et l’exhortant à aller dans le sens des recommandations ci-dessus, recommandations un peu radicales oui, mais faisant consensus sur la voie à suivre pour que l’Organisation retrouve son image respectueuse des Québécois et du Québec français.

Immense déception! Pas de réponse évidemment à ma lettre, mais surtout, « The Montreal Canadians » se débarrasse sans respect de son joueur étoile, Halak, joueur d’origine étrangère « adoré » des Québécois. Il ignore les quelques joueurs Québécois qui restent et refusent d’en recruter de nouveaux pour ne garder que ce pauvre Maxim Lapierre, contraint de subir l’humiliation de joueur le rôle de Québécois de service tout en végétant misérablement sur la 4e ligne.

C’est un vrai scandale! Geoffrey Molson, bien que Québécois ne démontre aucun respect pour les Québécois. Reçoit-il ses ordres d’ailleurs?

Je pense que la seule réponse qui s’impose en attendant l’arrivée des Nordiques de Québec est la suivante. Larguer « The Montreal Canadians » au profit de clubs qui ne dédaignent pas les Québécois et les francophones. Ne pas fréquenter le Centre Bell, ne pas acheter leurs « cochonneries », mais acheter les produits des autres équipes, ne pas encourager tout ce qui touche de près ou de loin à « The Montreal Canadians ».

Et si nous étions 2 millions à larguer « The Montreal Canadians »? Deux millions de Québécois fiers et tannés de se faire méprisés qui se lèvent et disent NON à « The Montréal Canadians » en attendant l’arrivée des Nordiques de Québec!

2. Un peu de tout

2.1 Citoyens pour le français

Extraits du Bulletin du Syndicat de la Fonction publique du Québec (SFPQ).

Devant l’inertie du gouvernement actuel en matière d’application de la Loi 101, le Mouvement Montréal français lance un appel aux cybermilitants de la langue française afin de dénoncer les entreprises et les commerces qui ne respectent pas la Loi 101. Le MMF a procédé au lancement du concours « Citoyens pour le français » le 10 juin dernier lors d’une conférence de presse à la Maison Ludger-Duvernay à Montréal. (...)

« Si la loi de la sécurité routière était appliquée comme la Loi 101 l’est actuellement, il faudrait attendre les plaintes des citoyens avant d’arrêter un automobiliste qui brûle un feu rouge ou qui fauche un piéton, a expliqué Denis Trudel. C’est absurde. Ce concours permettra à quiconque de poser un geste citoyen en faveur de la protection de notre langue ». (…)

2.2 La SSJBM à l'Université d'été des jeunes souverainistes

Portrait de la situation du français au Québec et des dangers que représente le projet de loi 103 des Libéraux. SSJBM, août 2010.

Après 15 ans d’absence, l’Université d’été s’est déroulée cette année pour souligner entre autres les 20 ans de carrière de Gilles Duceppe à la tête du Bloc Québécois. Les jeunes souverainistes ont assisté à de nombreuses conférences sur les enjeux et l’importance du mouvement souverainiste aujourd’hui.

Parmi les nombreuses conférences, notons particulièrement celle sur l’état de la langue française au Québec. M. Beaulieu, président de la SSJBM, M. Yves Beauchemin, écrivain et porte-parole du Mouvement Montérégie français ainsi que Gérald Larose, président du Conseil de la Souveraineté du Québec se sont unis pour présenter le portrait de la situation du français au Québec et des dangers que représentent le projet de loi 103 des Libéraux.

2.3 Cégeps: 1M$ pour régler la crise

Extraits de l’article de La Presse canadienne et de Agence QMI,18 juin 2010.

(…) « Hier, la ministre de l'Éducation, Michelle Courchesne, a décidé de débloquer 1 M$, afin de permettre aux cégeps Saint-Laurent, André-Laurendeau, Vanier et Dawson d'accueillir davantage d'étudiants. (NDLR. Quelle coïncidence, tous des cégeps plutôt anglophones!) Cela permettra à chaque institution d'admettre entre 200 et 300 finissants de plus.

(...) La ministre de l'Éducation Michelle Courchesne ajoute comme troisième facteur (NDLR. de la croissance de la clientèle) celui de l'immigration.

« Il y en a qui arrivent à tout moment. Et dans la mesure où l'on veut que nos nouveaux arrivants aillent sur le marché de l'emploi, il y en a qui vont aller dans les formations techniques »,
explique la ministre. (…) (NDLR. Et pourquoi pas les angliciser par la même occasion!)

2.4 Go Kidjo!

Extraits du texte de Ralph Boncy paru dans Voir le 10 juin 2010.

L'Africaine Angélique Kidjo s'offre son premier party en plein air gratuit dans cette ville qui l'aime et qu'elle aime de plus en plus. (...)

« Je me positionne comme une Africaine francophone dans le monde », explique la fougueuse chanteuse avec sa détermination habituelle. « Je n'ai pas demandé à être colonisée par la France, mais je ne la renie pas plus. Nous, les francophones, nous n'avons pas suffisamment confiance en nos talents pour faire concurrence aux Anglo-Saxons. Ils ne nous laisseront pas le temps de gérer nos insécurités. Ils prendront toute la place disponible. Chaque fois que je chante en français aux États-Unis, les gens sont sur le cul. Ils trouvent ça formidablement romantique, ils viennent m'en parler après le show. Au Brésil, par exemple, il y a toute une génération qui préfère parler le français au lieu de l'anglais. »(...)

2.5 « BE BREIZH ! » - Anglomanie bretonne!

Extraits d’un texte de Jean-Pierre Busnel publié sur le site d’Impératif français le 13 août 2010.
Il paraît que la Bretagne et la Catalogne sont aujourd'hui, dans toute l'Union européenne, les régions les plus attachées à la promotion de leur langue régionale et les plus ouvertes à l'invasion anglomaniaque. Pour ce qui est de la Bretagne, on ne voit pas vraiment de raison d'en douter. Dopé tout à la fois par la décentralisation des pouvoirs publics et par la construction européenne, le régionalisme linguistique y est, en effet, en plein essor. Quant à l'anglomanie, elle y atteint les sommets que l'on sait, notamment dans le milieu du tourisme.

D'où la prolifération, en Bretagne, d'expressions nouvelles associant mots anglais et breton. (...)

3. Rappels

3.1 Tous les bulletins du MMF sur le site.

Saviez-vous que vous pouvez maintenant consulter sur le site du MMF les 668 pages des 64 éditions du bulletin bimensuel électronique du MMF, publiées depuis le 7 juin 2007?

3.2 Devenir bénévole?

3.3 À faire circuler dans votre réseau

Ce bimensuel vous intéresse? L’avenir du français à Montréal vous préoccupe? N’hésitez pas à faire circuler ce bulletin dans votre réseau! Plus les citoyens et citoyennes de partout au Québec et dans le monde seront sensibilisés à la situation du français à Montréal, plus le français deviendra la langue commune!

3.4 Visitez régulièrement le site du MMF

Il est une source inestimable de textes, d’articles, d’informations au sujet du MMF et de la situation du français à Montréal et ailleurs. Un site à inclure dans vos favoris!

3.5 Devenez membre et faites un don en ligne

3.6 Vous voulez en savoir plus au sujet du Mouvement Montréal français et de la situation du français à Montréal? Vous voulez agir pour améliorer la situation?

3.7 Commentaires et suggestions au Mouvement Montréal français

Vous aimez ou n’aimez pas ce nouveau bulletin électronique du MMF?
Vous avez des suggestions pour en améliorer le contenu? info@montrealfrancais.org

3.8 Visitez le blogue de Louis Préfontaine.

3.9 Avis de changement d’adresse Internet

N’oubliez pas de nous aviser de votre changement d’adresse Internet pour que nous puissions continuer à vous expédier ce bulletin. (votre ancienne (désabonnement) et votre nouvelle (abonnement), S.V.P.)

3.10 Membres fondateurs, conseil d’administration et équipe du bulletin du MMF

fondateurs

Yves Beauchemin, écrivain; Renée Collin, entrepreneure; Jean Dorion, président SSJBM; Pierre Dubuc, directeur de l’aut’journal; Maria Mourani, députée du Bloc Québécois d’Ahuntsic; Farid Salem, Solidarité Québec-Algérie; Patrick Sabourin, étudiant M. Sc. McGill; Pablo Santos, travailleur social; Lucie Tessier, étudiante UQAM; Paolo Zambito, gestionnaire; Mario Beaulieu, porte-parole.

administration

Denis Trudel, porte-parole; Marc-André Bahl et Jean-Pierre Durand, co-présidents à l’interne par intérim; Lucie Martineau, vice-présidente; Georges Le Gal, secrétaire général; Françoise Dumitrescu, trésorière; Yves Beauchemin, Mario Beaulieu, Yves Chartrand, Marcel Desmeules, Patrice Jodoin et Jean-Marc Tellier, administrateurs. Philippe L. Perreault, permanent.

bulletin électronique

Georges Le Gal, rédaction et distribution; Élaine Des Lauriers, révision des textes; François Valiquette, aide technique informatique.

3.11 Adresse postale :

82, rue Sherbrooke O., Montréal, Québec, H2X 1X3, 514-843-8851 p.241