De nombreuses personnes ignorent que des règles linguistiques existent et croient que l’anglicisation de l’affichage, des services ou de la publicité est légale, voire normale. Or, même si la loi 101 a été amputée plus de 200 fois depuis son adoption en 1977, elle est toujours en vigueur et ce qu’il en reste doit contribuer à maintenir le visage résolument français du Québec, et de Montréal en particulier.
Faites comme les participants ci-dessous, et publiez vous-mêmes les plaintes aux infractions que vous notez.
Un compte sur le site du MMF est nécessaire pour participer. Consultez les modalités de participation.
| # | Photo |
Commerce ou institution |
Date de l’infraction | Auteur de la plainte | * | Description | Résultat |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | - | 03 décembre 2010 - 10:45 | - | - | |||
| 2 |
|
À la Société de l'assurance automobile du Québec | 29 décembre 2010 - 12:30 | Mario Beaulieu | L'affichage est bilingue anglais/français alors que l'article 22 de la Charte de la langue française prescrit que l'... | 3 | |
| 3 |
|
A. P. Pacific | 02 décembre 2009 - 13:00 | Ginette Simard | Publicité uniquement en anglais et en grec provenant du répertoire téléphonique Grec 2009 | ||
| 4 |
|
A.P. Pacific (page 485 du répertoire téléphonique grec 2009 | 22 juin 2010 - 21:30 | Karine Toussaint | Bilinguisme grec-anglais; aucun mot en français. | ||
| 5 |
|
Académie de coiffure Laval | 01 juillet 2010 - 17:45 | Bouthillier Roger | provient du répertoire téléphonique grec 2009 | ||
| 6 |
|
Adam le spa | 15 septembre 2009 - 18:15 | Marie-T. | Dérogation à la Charte de la langue française | ||
| 7 |
|
Adamantia Maltezos | 30 juin 2010 - 13:30 | Louis Préfontaine | Cette publicité de l’avocat Adamantia Maltezos est à la page 430 du répertoire téléphonique grec 2009 de la région de... | 2 | |
| 8 |
|
Afro line | 07 octobre 2009 - 18:30 | Marie-T. | Nom de commerce sans sigle français | ||
| 9 | Agence SID LEE | 27 juillet 2010 - 11:00 | JDF | Je ne sais pas si leur page contrevient à la loi au Québec, mais la réponse est éloquente et surtout très méprisante. S... | |||
| 10 |
|
Aidez-nous à bâtir un CHILDREN tout neuf | 25 novembre 2009 - 19:00 | Marie-T. | Anglais est en plus gros caractères | ||
| 11 |
|
Air Transat | 15 juillet 2010 - 12:30 | Louis Préfontaine | Il faut lire ce texte de Richard Martineau: http://www.canoe.com/infos/chroniques/richardmartineau/archives/2010/07... | 2 | |
| 12 |
|
Alcyon Olympia Express | 25 juin 2010 - 14:00 | Louis Préfontaine | Page 442 du : Répertoire téléphonique grec 2009 2865-9944 Qc Inc. Éditions Papadopoulos 186 Bon-Pasteur Laval H7N 3R5... | ||
| 13 |
|
Aliments Skoulakis Foods inc. | 30 juin 2010 - 15:30 | Louis Préfontaine | Cette publicité de Aliments Skoulakis Foods inc. est à la page 418 du répertoire téléphonique grec 2009 de la région de... | ||
| 14 |
|
Alkaw Thar | 07 octobre 2009 - 19:15 | Marie-T. | Nom de commerce sans sigle français | ||
| 15 |
|
Alouettes de Montréal | 19 juin 2010 - 14:30 | Gaetan Ledoux | Je pense qu'il s'agit plus de laisser aller ici que de mauvaise foi. La musique était majoritairement française, c'est... | 1 | |
| 16 |
|
Apple | 02 août 2010 - 19:15 | Marie-T. | Utilisation de termes anglais | 1 | |
| 17 |
|
Atelier de Fleurs | 30 septembre 2009 - 19:15 | Marie-T. | Anglais est en plus gros caractères | ||
| 18 |
|
B. Serkos | 14 juillet 2010 - 12:45 | Olivier Asselin | Cette publicité est à la page 328 du répertoire téléphonique grec 2009. Aucun texte en français, seulement anglais et... | 1 | |
| 19 |
|
Baby Cool | 15 septembre 2009 - 19:30 | Marie-T. | Nom de commerce sans sigle français | ||
| 20 |
|
Barbier - Barber Shop | 10 mars 2010 - 19:30 | Marie-T. | Caractères anglais même tailles qu'en français | ||
| 21 |
|
Barks & Parks | 15 septembre 2009 - 19:30 | Marie-T. | Dérogation à la Charte de la langue française. Affichage unilingue anglais. | ||
| 22 |
|
Bath Room | 15 septembre 2009 - 19:45 | Marie-T. | Nom de commerce sans sigle français | ||
| 23 |
|
Bell Apparence | 16 août 2010 - 19:45 | Marie-T. | Affichage unilingue anglais | ||
| 24 |
|
Bell Apparence | 11 novembre 2009 - 19:45 | Marie-T. | Affichage unilingue anglais | ||
| 25 |
|
Bell Canada | 20 juin 2010 - 10:45 | Gaetan Ledoux | Avertissement en anglais seulement. J'ai appelé pour dire que Bell et Crime Stoppers enfreignaient la loi, et que je... | ||
| 26 |
|
Biboss | 28 février 2010 - 19:45 | Marie-T. | Nom de commerce sans sigle français | ||
| 27 |
|
Bijou Tree | 03 novembre 2009 - 20:00 | Marie-T. | Nom de commerce sans sigle français | ||
| 28 |
|
Bijoux et Fourrures St-Laurent | 20 juillet 2010 - 11:45 | Linda Rousseau | Cette publicité de Bijoux et Fourrures St-Laurent inscrit dans le répertoire téléphonique grec 2009 de la région de... | ||
| 29 |
|
Biotiful | 15 septembre 2009 - 20:00 | Marie-T. | Nom de commerce sans sigle français | ||
| 30 |
|
Bistro Caffe El Cucina | 10 novembre 2009 - 20:00 | Marie-T. | Prédominance autre que le français | ||
| 31 |
|
Bistro Shadow | 05 septembre 2009 - 20:15 | Marie-T. | Caractères prédominants autre que le français | ||
| 32 |
|
Bleachbright | 02 décembre 2010 - 20:15 | Marie-T. | Affichage unilingue anglais. Nom de commerce sans sigle français. | ||
| 33 |
|
Blinds to Go (Le Marché du Store) | 25 mai 2010 - 11:30 | Pierre M. Lanctôt | Depuis le 25 mai 2010, moment où j'ai pris cette photo, j'ai porté plainte OLF mais je n'ai reçu qu'un banal avis de... | ||
| 34 |
|
Blu Berry Boutique | 03 novembre 2009 - 20:15 | Marie-T. | Affichage unilingue anglais | ||
| 35 |
|
Blume Inc. | 15 septembre 2009 - 20:15 | Marie-T. | Nom de commerce sans sigle français | ||
| 36 |
|
BMO Bank of Montreal | 20 juillet 2010 - 16:00 | Roger Bouthillier | Publicité en anglais et en grec provenant du répertoire téléphonique Grec 2009 | ||
| 37 |
|
Boucherie Marcelleria Bari | 25 novembre 2009 - 20:15 | Marie-T. | Affichage unilingue anglais | ||
| 38 |
|
Boulangerie -boucherie Al Hilal | 07 octobre 2009 - 20:30 | Marie-T. | Caractères prédominants autre que le français | ||
| 39 |
|
Boulangerie St-Viateur Bagel Shop | 05 septembre 2009 - 20:30 | Marie-T. | Anglais est en plus gros caractères | ||
| 40 |
|
Boulangerie Turquoise Pita | 07 octobre 2009 - 20:45 | Marie-T. | Anglais est en plus gros caractères | ||
| 41 |
|
Boulevard Dodge Chrysler Jeep | 06 juin 2010 - 14:00 | Louis Préfontaine | Cette publicité de Boulevard Dodge Chrysler Jeep a été distribuée à Laval. D'un côté elle est à 100% francophone, et... | ||
| 42 |
|
Boutique La Sana | 28 novembre 2009 - 20:45 | Marie-T. | Affichage unilingue anglais | ||
| 43 |
|
Boutique Mama Love (Beauty Sopply) | 25 novembre 2009 - 20:45 | Marie-T. | Affichage unilingue anglais. Nom de commerce sans sigle français. | ||
| 44 |
|
Brat Pack | 07 octobre 2009 - 20:45 | Marie-T. | Nom de commerce sans sigle français | ||
| 45 |
|
Bridges Human Ressources | 11 juin 2010 - 17:15 | Mario Beaulieu | La description des offres d'emploi n'est qu'en anglais dans le site internet. De plus, dans la page contactez-nous, le... | ||
| 46 |
|
Broadway Cheescake Co. | 12 novembre 2009 - 20:45 | Marie-T. | Nom de commerce sans sigle français. Affichage unilingue anglais. | ||
| 47 | Brûlerie de Saint-Sauveur | 24 juillet 2010 - 18:30 | Georges Le Gal | En payant l’addition avant le quitter le café le 24 juillet 2010 à 18 h 30, j’ai constaté qu’à la caisse, sur l’... | |||
| 48 |
|
Buanderie - Nettoyeur | 15 septembre 2009 - 21:00 | Marie-T. | Affichage unilingue anglais | ||
| 49 |
|
Bubble | 15 septembre 2009 - 20:45 | Marie-T. | Nom de commerce sans sigle français | ||
| 50 |
|
Bubble Tease | 28 février 2010 - 21:00 | Marie-T. | Nom de commerce sans sigle français |
Vous pouvez faire la différence!
Abonnez-vous au Bulletin du MQF.
Commentaires récents
il y a 1 semaine 4 jours
il y a 2 semaines 2 jours
il y a 5 semaines 5 jours
il y a 8 semaines 3 jours
il y a 8 semaines 3 jours
il y a 11 semaines 2 jours
il y a 12 semaines 2 jours
il y a 12 semaines 3 jours
il y a 12 semaines 4 jours
il y a 12 semaines 6 jours